鼓童エジプト紀行/吉田航大

Photo: Akiko Umegki

現在、日本全土が平昌五輪での日本代表選手団の活躍に熱狂しています。そんな五輪の波が来る数日前、我々も2月6日に日本を発ち、日本の代表派遣団として日の丸を背負い、エジプトのアレクサンドリア、カイロにて公演・ワークショップを行ってまいりました。

Photo: Akiko Umegki

初めての土地、初めての人々。何もかもが初めて尽くしの数日間。
着いて早々身の危険を感じることが多々あり、これからの旅路に一抹の不安がよぎることも。

Photo: Akiko Umegki

個人の主張が強すぎる国民性の為か、道路は無法地帯。クラクションの嵐。そこを平気で横断する人々。

Photo: Akiko Umegki

通訳のモロさん曰く、「一度車に引かれれば上手に横断できるようになりますよ。」だそうだ。

出会う人々は楽しい人たちばかり。日本人からしたら「なんて能天気な人たちなんだ」と思うかもしれませんが、それが人間らしい生き方なのでは、と思うことも。

劇場に入ってからも、やはり思い通りには進みませんでした。言葉が通じないというハンディキャップに戸惑いながらも、なんとかジェスチャーで伝え、心を通わせ、最終的には楽しい現場になりました。


演奏中も終始落ち着きのない感じがしましたが、楽しんで下さっていたのは間違いありません。感情をストレートにぶつけ合える・・・そんな素敵な公演だったのではないかなと思います。

今回のエジプト公演で、鼓童だけではなく日本に凄く興味を持ってくださった方がたくさんいると聞きました。本望です。

現在エジプトでは日本式の教育システムを導入したり、建設分野でも日本の企業が関わったりと(今回演奏したカイロオペラハウスも日本の建設会社が携わっている)、日本との関係性が濃厚になってきています。

これからも、この2カ国間の友好関係がより発展していくことを願う他ありません。

メンバーを省いて写真左から、
在エジプト日本国大使館・金子耕司様国際交流基金カイロ日本文化センター・川北暁史様通訳兼ツアーガイド・モロさん

メンバー全員が「いつかまた訪れたい」と口にするほど、濃厚なツアーでした。

Photo: Akiko Umegki Photo: Akiko Umegki

そんな後ろ髪を引かれる思いで佐渡へ。。。寒い。

[梅垣晶子@エジプト]エジプトツアー班、無事にカイロ公演も終わりました。大盛況でした❗️ こちらの文化大臣にもご来場いただき、沢山のTVメディアからの取材も受けました✨ これから、サーウィ・カルチャーセンターで太鼓ワークショップを行います。#鼓童 #Kodo #エジプトhttp://www.kodo.or.jp/performance/performance_solo/7307

鼓童 Kodoさんの投稿 2018年2月12日(月)

[鼓童@エジプト]エジプトツアー班、昨日アレクサンドリアでの公演を終えました!次はカイロでの公演です。エジプトの全国紙の文化面にも載りました。エジプト公演についてhttp://www.kodo.or.jp/performance/performance_solo/7307

鼓童 Kodoさんの投稿 2018年2月9日(金)

Happy Valentine’s Day/蓑輪真弥

Photo: Maya Minowa

今日は2月14日バレンタインデー。ヨーロッパツアー班はデンマークのオーフスからコペンハーゲンへ移動でした。

Photo: Maya Minowa

こっそりコツコツと準備中

いつも頼もしくて優しい鼓童の男性メンバー、そしてスタッフの方々へ日頃の感謝の想いを込めて、女性陣からささやかなプレゼントを渡しました。

Photo: Maya Minowa

男性陣の笑顔が見られて嬉しかったです。

Photo: Maya Minowa
まだまだツアー始まったばかり、、、北欧の風は冷たいですがツアーメンバーみんなで力を合わせて素敵な音を届けてきます!!

「鼓童ワン・アース・ツアー 2018 〜Evolution」ヨーロッパツアー(Kodo One Earth Tour 2018 : Evolution)

ウィーン公演/内田依利

Photo: Eri Uchida
音楽の都ウィーンでの公演を終えました。100年以上の歴史があるこんな素敵なホールでの演奏。

Photo: Eri Uchida

振動でシャンデリア落ちないか心配でしたが(笑)、なんとか無事に大盛況に終わりました。

2年前のウィーンではオフがあり、コンサートを観に行ったり街をぶらぶらしたり。

Photo: Eri Uchida

観光客ももちろん多いですが、なにより地元の方々が何を観に行っても大勢いて、芸術が生活の中にあるんだなあと実感。芸術の都ウィーンという街を誇りに思っているのが伝わってくるようでした。

Photo: Eri Uchida

Photo: Eri Uchida

普段はクラシックなどが多いと思われるウィーンのお客様には、普段聞いているであろう音量の幅を、遙かに凌駕する鼓童の演奏。コンサートホールが震えまくる演奏から、耳をすませて聞くような演奏まで。みなさんこれをどう感じてくれているのだろう。

少なくとも舞台で感じる呼吸感や、拍手からは、一音も漏らさず感じ取ろうとしてくださっているのが伝わってきました。

その国々、土地で微妙に反応が違ってくるのが、とても面白いです。また今日も、その土地の美味しいもの食べて、頑張ります!

Photo: Eri Uchida

「鼓童ワン・アース・ツアー 2018 〜Evolution」ヨーロッパツアー(Kodo One Earth Tour 2018 : Evolution)

OFFはロンドンにて/大塚勇渡

Photo: Hayato Otsuka

ピカデリーサーカス(London)

五感全てで吸収しようと思っても足りない程、イギリスでの日々は新鮮な刺激に満ち溢れています。

Photo: Hayato Otsuka

夜景(Gateshead)

Photo: Hayato Otsuka

ジョン・ライランズ図書館(Manchester)

土地特有の景色や空気感、音やモノ。
文化や歴史には計り知れないほど大きく積み上がった、人類の叡智が垣間見えます。

その素晴らしさに唖然としたり、時には心と体が共鳴したり…

Photo: Hayato Otsuka

歴史ある店(Canterbury)

Photo: Hayato Otsukaカンタベリー大聖堂(Canterbury)

イギリスでは、特に文化や芸術が好まれていると感じました。博物館や美術館も数多く、そしてその多くが寄付やチャリティーで運営されていました。

Photo: Hayato Otsukaバッキンガム宮殿(London)

また、産業革命の歴史も大切にされ、その中に先人達の技術や知恵が感じられました。知れば知るほど、「もっと知りたい」気持ちが溢れてきます。

Photo: Hayato Otsuka

タワー・ブリッジ(London)

今日はロンドンでのオフ、街を体いっぱいに感じて、持ち帰って。

「ワン・アース・ツアー」一つの地球。
自分の音や表現にどう還元して行くか、思いを消化して、次の地へ。

Photo: Ryoma Tsurumi

「鼓童ワン・アース・ツアー 2018 〜Evolution」ヨーロッパツアー(Kodo One Earth Tour 2018 : Evolution)

鼓童初上陸!エジプト公演に向けて/吉田航大

やっと大寒波が過ぎ去ったかと思いきや、今度は佐渡島の広範囲にも及ぶ断水被害。てんやわんやの日々を送っております。そんな中、鼓童村の稽古場では鼓童50カ国目となるエジプトでの公演に向けて稽古が行われています。
Photo: Erika Ueda

今回は演出・見留知弘を筆頭に9人のメンバーでの公演。とても9人とは思えないほどの演目数と内容の濃さ。知弘さんの、「大変だけど楽しんでやりましょう」の一言で、稽古場が動き出しました。

Photo: Erika Ueda

若手が多い編成でどこか活気のある稽古。しかしその反面、舞台に立つという厳しさも改めて再確認。。。

Photo: Erika Ueda

稽古期間は1週間とタイトなスケジュール。元舞台メンバーであり、今回の舞台監督でもある(今海)一樹さんは「時間がない中でもやることはちゃんとやらなきゃいけない」と語る。諸先輩方に厳しく丁寧に指導していただいて、着々と稽古が進んでおります。

Photo: Erika Ueda

未だ見ぬ異国の地に思いを馳せながら、太鼓を打ち鳴らす。誰もが初めてのエジプト。さぁ、これからどんな旅が待っているのでしょうか……。

Photo: Erika Ueda

2018年2月9日(金)、11日(日)鼓童特別編成で出演「Japanese Drums Concert」(エジプト)